Рецензия на darkside.ru Сакраментальная фраза о том, "что лучше поздно, чем никогда", сама просится на язык при упоминании этого альбома, который представляет собой русскоязычную версию вышедшего еще два года назад "BETWEEN THE WORLDS". Собственно, "Союз" еще тогда обещал издать и этот вариант, но что-то там не сложилось, к сожалению. Именно к сожалению, поскольку теперь, после фантастического "ПУТИ НЕПРОЙДЕННОГО" материал "МЕЖМИРЬЯ" выглядит каким-то неполноценным, хотя, наверное, это звучит грубовато по отношению к музыке, которая могла бы стать откровением. Могла бы стать, но не стала, поскольку раньше для меня случился "ПУТЬ…", а после него эта работа выглядит всего лишь черновиком, наброском, ступенькой на пути к шедевру. Боюсь, что виной тут в значительной степени качество звука, который, надо называть вещи своими именами, отвратителен настолько, что не позволяет в должной степени оценить красоту музыки челнинцев, и особенно выразительность голоса Алены Пелевиной, о которой я вынужден здесь только догадываться, зная о том, как она поет на "ПУТИ НЕПРОЙДЕННОМ". Хотя, если отвлечься от чувства какой-то недосказанности (назовем это так), то и здесь можно погрузиться в мир чудесной русской сказки (пусть и весьма печальной в интерпретации ALKONOST), оказаться завороженным волшебным голосом Алены, оригинальными гитарными пассажами, присущими только и исключительно этой группе, ну и, конечно, замечательными мелодиями, которыми музыканты из Татарии всегда отличались. Что до упреков в однообразии, то они абсолютно бессмысленны, хотя с формальной точки зрения и имеют право на существование, но тогда уж придется говорить об однообразии и некой монотонности всей русской фольклорной традиции, которой так тщательно следуют ALKONOST. На мой взгляд, они отнюдь не скрещивают фольклорную музыку с роком, поскольку от рок-музыки здесь только инструментарий, а создают новую традицию в современной музыке (ну, не в одиночку, конечно). Разве можно говорить о том, что, например, ODROERIR играют какой-то там банальный фольк-метал? Это уже совершенно иной стиль музыки, подходить к которому с мерками рока или хэви-метал просто нелепо. Ну, ладно, это тема отдельного разговора, а если говорить о "МЕЖМИРЬЕ", то, конечно, нельзя не отметить великолепные стихи, единственным недостатком которых является то, что их приходится читать, поскольку разобрать тексты со слуха совершенно невозможно, к оперной манере пения Алены добавляется еще и отвратительный звук, в результате все сливается в очень красивые, но совершенно нечленораздельные вокальные фразы. Наверное, это тоже не способствует восприятию альбома, опять же в сравнении с "ПУТЕМ…", но, повторюсь, все равно, если выбирать между англоязычным и русскоязычным вариантами, я бы выбрал второй, хотя первому, помнится, поставил в свое время более высокий балл. old man